English            Deutsch

Servizi di Interpretariato

Come per il servizio di traduzione anche per il servizio di Interpretariato Link-up Centro Traduzioni vuole garantire la massima qualità, fornendo ai propri clienti i servizi di professionisti del settore, altamente preparati ed esperti.
Per i vostri convegni, meeting, corsi aziendali e per qualunque incontro che richieda l'intervento di uno o più interpreti, Link-up Centro Traduzioni - Bologna - si rivela il partner giusto.



I migliori interpreti professionisti a Vostra disposizione



Dal 1987 Link-up Centro Traduzioni con i suoi interpreti professionisti altamente specializzati supporta i propri Clienti per l'ottimale riuscita di qualsiasi evento.
La lunga esperienza a livello sia nazionale che europeo e la professionalità degli interpreti coinvolti Vi consentirà di ottenere i risultati attesi.

I settori nei quali siamo in grado di fornire un servizio di interpretariato efficace e di successo sono il tecnico, commerciale, legale, economico-finanziario, informatico, medico, scientifico, farmaceutico.

Le tipologie di interpretariato che possiamo offrire ai nostri clienti sono
Interpretariato di trattativa aziendale a carattere tecnico, scientifico, commerciale e legale
Interpretariato di simultanea per congressi, conferenze e meeting....
Interpretariato di consecutiva
Interpretariato di chuchotage
Interpretariato per Corsi tecnici di aggiornamento in Azienda
Interpretariato per fiere ed eventi
Servizio di consulenza linguistica telefonica....Interpretariato per speakeraggi con personale madrelingua....

Con l'Interpretariato di trattativa si assicura, mediante l'intervento degli interpreti, la comprensione a piccoli gruppi di persone.
L'interpretariato di trattativa è il servizio ideale per favorire gli incontri tra le rappresentanze aziendali e per lo svolgimento di trattative di carattere commerciale, tecnico o legale in Azienda o nel corso di Fiere e Convegni. Inoltre per le necessità interne all'Azienda, per l'aggiornamento del personale e per lo svolgimento di corsi tecnici oppure per corsi di lingua idonei alla formazione e crescita aziendale, i nostri interpreti specializzati saranno in grado di soddisfare qualsiasi esigenza.

Interpretariato di simultanea
L'interpretariato di simultanea si rivela indispensabile quando sono presenti più relatori di diverse nazionalità che si esprimono in lingue diverse da quella di lavoro. L'Interpretariato in Simultanea viene di norma eseguito in una cabina acusticamente isolata dotata di cuffia e microfono. Salvo brevi durate del servizio (inferiori ad un'ora) sono necessari almeno 2 Interpreti per cabina e una cabina per ogni lingua di lavoro. L'interpretariato di simultanea è un servizio altamente specializzato: non tutti gli interpreti svolgono questo tipo di interpretariato che necessita di attitudine,una specifica preparazione e molta esperienza.
Link-up Centro Traduzioni snc fornisce professionisti specializzati in questo settore che vantano anni di esperienza, e questo a garanzia della perfetta riuscita dell'evento da Voi organizzato.
Svolgiamo servizi di simultanea in ambito medico - scientifico - giuridico - economico - tecnico - informatico - processi industriali -

Interpretariato di consecutiva
Nell'Interpretariato di Consecutiva sono presenti fisicamente le parti interessate e l'interprete che traduce per brani il discorso dell'oratore.

Chuchotage
Lo Chuchotage è una traduzione simultanea sussurrata all'orecchio dell'ascoltatore. Viene utilizzata per pochissime persone, molto vicine tra di loro, in riunioni o in gruppi dove solo alcuni partecipanti non conoscono la lingua che viene utilizzata per lo svolgimento dell'evento. Lo chuchotage viene talvolta utilizzato in sostituzione della consecutiva allo scopo di limitare i tempi di lavoro.

Interpretariato per manifestazioni fieristiche
Link-up Centro Traduzioni fornisce interpreti specializzati, hostess e standiste per manifestazioni fieristiche ed eventi sul mercato nazionale ed estero.

CORSI DI LINGUE: Interpreti specializzati per corsi di formazione linguistica e di aggiornamento presso le sedi aziendali.


Il servizio di traduzione-interpretariato può essere fornito in 41 LINGUE diverse mediante l'intervento di interpreti-traduttori professionisti di madrelingua.

Lingue : INGLESE TEDESCO FRANCESE SPAGNOLO PORTOGHESE OLANDESE SVEDESE DANESE FINLANDESE NORVEGESE ISLANDESE RUSSO BIELORUSSO UCRAINO ESTONE LETTONE LITUANO CECO SLOVACCO POLACCO ROMENO MOLDAVO BULGARO UNGHERESE SERBO CROATO SLOVENO BOSNIACO MACEDONE ALBANESE GRECO TURCO ARABO EBRAICO URDU FARSI HINDI CINESE GIAPPONESE COREANO HINDI FARSI URDU

Potete contattarci senza impegno per avere ulteriori informazioni oppure richiedere un preventivo dettagliato. Gli uffici della nostra Agenzia di Traduzioni si trovano a Crespellano - Bologna.

      Link-up Centro traduzioni snc         Sede legale          via A.Gramsci 33 loc. Crespellano 40053 Valsamoggia (Bologna)
      Tel./Fax: (+39) 051 960368         Email: traduzioni@linkuptrad.191.it         Skype: linkupcentrotraduzioni         www.europatraduzioni.it
      P.IVA 00649801206 - C.f e nr.iscr.R.I. Bologna: 03680530379

                                                                 XHTML-Valid  CSS-Valid







Interpreti Interpretariato Simultanea Consecutiva Trattativa Madrelingua
Bologna Modena Verona Padova Firenze Udine Treviso Vicenza Venezia Trieste Milano Torino Bergamo Bolzano Roma Trento Napoli Parma Piacenza Reggio emilia Rimini Ravenna Perugia Genova Ancona Aosta